| Автор |
Сообщение |
Сообщений:
Комментариев:
Оценок:
Треков:
|
Re: Перевод книг по Reason
« Дата: 31/01/09 19:41 »
|
|
|
Diego, а в какой программе ты делаешь pdf? Интересно.
|
|
Завсегдатай
Сообщений: 285
Комментариев: 43
Оценок: 0
Треков: 0
|
Re: Перевод книг по Reason
« Дата: 31/01/09 19:42 »
|
|
|
на Ворд даже есть плугач ДОК2ПДФ, который оч хорошо справляется с возложенными обязанностями
_________________
"There’s no problem we can’t fix, because we do it in the mix"
|
|
Обитатель
Сообщений: 584
Комментариев: 503
Оценок: 0
Треков: 51
|
Re: Перевод книг по Reason
« Дата: 01/02/09 1:31 »
|
|
|
Кстати, вот тут:
https://www.reasonmusic.ru/modules/newbb/viewtopic
.php?topic_id=1368
некто ShooRoop пишет:
"А я вчера принялся переводить "Reason 3 Overdrive" "
а чуть ниже:
"А я пока лентяйничаю - перевел страницы 4 и все, ушол в запой"
|
|
Завсегдатай
Сообщений: 285
Комментариев: 43
Оценок: 0
Треков: 0
|
Re: Перевод книг по Reason
« Дата: 01/02/09 1:36 »
|
|
|
От этого никто не застрахован 
музыканты и художники должны пить! 
_________________
"There’s no problem we can’t fix, because we do it in the mix"
|
|
Живущий здесь
Сообщений: 1481
Комментариев: 21
Оценок: 0
Треков: 2
|
Re: Перевод книг по Reason
« Дата: 01/02/09 10:45 »
|
|
|
Начинание Devy похвально.
Но есть ведь уже готовые книги на русском в обычном виде.
И про Reason 3, и про Cubase SX, и про Sonar...
Например, вот: https://www.ozon.ru/context/detail/id/3051755/
290 рублей и вперёд!
Я Куб так изучил. Купил книгу в магазине - прочёл, не имея Куба, заказал Куб, пролистал эпизодически и вуаля!..
У кого в магазинах нет - там на сайте можно заказать.
А потом можно уж и найти добровольца, который бы отсканировал книгу и выложил для всех.
_________________
ECHODEALER на MySpace > ремиксы + треки + инфо
ECHODEALER на ReasonMusic > ремиксы + треки + пособия
|
|
Посетитель
Сообщений: 32
Комментариев: 6
Оценок: 0
Треков: 2
|
Re: Перевод книг по Reason
« Дата: 01/02/09 11:14 »
|
|
|
Если хочется быстро все сделать то можно использовать эту прогу Она называется PDF995 и включается непосредственно в MS Word.А если есть время и хочется сделать качественно то я делал в Adobe Acrobat
|
|
Завсегдатай
Сообщений: 343
Комментариев: 115
Оценок: 1
Треков: 0
|
Re: Перевод книг по Reason
« Дата: 01/02/09 15:26 »
|
|
|
У меня по ходу есть эта книга только на аглийском.
VISUAL QUICKSTART GUIDE Reason 3 FOR WINDOWS AND MAC
By Joe Lyford
...............................................
Publisher: Peachpit Press
Pub Date: May 17, 2005
ISBN: 0-321-26917-9
Pages: 408
Размер 50мб
Если кому надо залью...
|
|
Обитатель
Сообщений: 584
Комментариев: 503
Оценок: 0
Треков: 51
|
Re: Перевод книг по Reason
« Дата: 11/02/09 16:31 »
|
|
|
Ну вот, перевёл 8-ю главу. Занятие интересное, та что переведу ещё 9, 10 и 11 главы.
Хорошо если кто-то прочтёт то что у меня получилось и скажет, что не так.
| Прикрепить файл: | | Прикрепленный файл: | Размер | Хитов |  chapter_8.rar | 15.68 KB | 263 |
|
|
Посетитель
Сообщений: 32
Комментариев: 6
Оценок: 0
Треков: 2
|
Re: Перевод книг по Reason
« Дата: 11/02/09 22:45 »
|
|
|
Уже прочитал огромное спасибо за помощь все ништяг.Как будет перевод еще нескольких глав попробую сделать из этого pdf
|
