| Автор |
Сообщение |
|
Живущий здесь


Сообщений: 1001
Комментариев: 120
Оценок: 8
Треков: 8
|
Релиз: Cj_BEEP - Hellbound Express [Drum and Bass]
« Дата: 10/07/12 9:33 »
|
|
|
Приятного прослушивания!

01. Hellbound Express (04:57)
02. He never worked for months, he hooligan and drunk ... (05:22)
03. Hysteria (5:54)
Буду рад комментариям: Hellbound Express EP [RU 14511]
_________________ cjbeep.com
фотоотчёт о встрече РМ 2009
|
|
Живущий здесь


Сообщений: 1120
Комментариев: 242
Оценок: 8
Треков: 9
|
Re: Релиз: Cj_BEEP - Hellbound Express [Drum and Bass]
« Дата: 10/07/12 10:44 »
|
|
|
Мощно! Напомнило Drumsound & Bassline Smith. Молодец. Над басом ещё можно поколдовать ИМХО. Глубины не хватает немного. А так, мне по нраву твой стайл  _________________
|
|
Живущий здесь


Сообщений: 1647
Комментариев: 195
Оценок: 24
Треков: 27
|
Re: Релиз: Cj_BEEP - Hellbound Express [Drum and Bass]
« Дата: 10/07/12 10:45 »
|
|
|
Отличные работы
Ризон онли? не? _________________ Уголок маразма Live Trigger v3.1 Kong Backdrop Generator
|
|
Живущий здесь


Сообщений: 1001
Комментариев: 120
Оценок: 8
Треков: 8
|
Re: Релиз: Cj_BEEP - Hellbound Express [Drum and Bass]
« Дата: 10/07/12 11:09 »
|
|
|
RapidPulse: Спасиб . Согласен, над басом всегда можно колдовать, как говориться нет пределу совершенства.
werdes:Да, основа Ризон везде *(с аблетоном) _________________ cjbeep.com
фотоотчёт о встрече РМ 2009
|
|
Посетитель


Сообщений: 28
Комментариев: 5
Оценок: 2
Треков: 0
|
Re: Релиз: Cj_BEEP - Hellbound Express [Drum and Bass]
« Дата: 10/07/12 11:44 »
|
|
|
зло
|
|
Живущий здесь


Сообщений: 1001
Комментариев: 120
Оценок: 8
Треков: 8
|
Re: Релиз: Cj_BEEP - Hellbound Express [Drum and Bass]
« Дата: 10/07/12 15:29 »
|
|
|
Цитата: зло  _________________ cjbeep.com
фотоотчёт о встрече РМ 2009
|
|
Activator


Сообщений: 146
Комментариев: 180
Оценок: 44
Треков: 23
|
Re: Релиз: Cj_BEEP - Hellbound Express [Drum and Bass]
« Дата: 10/07/12 16:54 »
|
|
|
злое добро
|
|
Живущий здесь


Сообщений: 1647
Комментариев: 195
Оценок: 24
Треков: 27
|
Re: Релиз: Cj_BEEP - Hellbound Express [Drum and Bass]
« Дата: 10/07/12 17:03 »
|
|
|
даю добро на зло  _________________ Уголок маразма Live Trigger v3.1 Kong Backdrop Generator
|
|
Живущий здесь


Сообщений: 1001
Комментариев: 120
Оценок: 8
Треков: 8
|
Re: Релиз: Cj_BEEP - Hellbound Express [Drum and Bass]
« Дата: 11/07/12 16:21 »
|
|
|
Цитата: злое добро Именно так я и хотел написать _________________ cjbeep.com
фотоотчёт о встрече РМ 2009
|
|
Посетитель


Сообщений: 53
Комментариев: 65
Оценок: 2
Треков: 11
|
Re: Релиз: Cj_BEEP - Hellbound Express [Drum and Bass]
« Дата: 11/07/12 21:32 »
|
|
|
Бодро зажигаешь, меня такой музон радует!  Прикольно про работягу тунеядца
|
|
Гуру


Сообщений: 649
Комментариев: 78
Оценок: 0
Треков: 0
|
Re: Релиз: Cj_BEEP - Hellbound Express [Drum and Bass]
« Дата: 12/07/12 8:57 »
|
|
|
напористо.. He never worked for months, he hooligan and drunk хорош) _________________ Открой глаза — наш дом летит, теперь уж ничего не страшно..
|
|
R.I.P


Сообщений: 3118
Комментариев: 279
Оценок: 27
Треков: 31
|
Re: Релиз: Cj_BEEP - Hellbound Express [Drum and Bass]
« Дата: 12/07/12 10:15 »
|
|
|
Cj_BEEP, поздравляю с релизом! Все прекрасно, есть одно "но". Всех касается - если не знаете английского, но все же до зарезу хотите давать трекам английские названия, консультируйтесь со специалистами, что ли...
"Он не работать по целыми месяца, он хулиганить и пьяная" - это прекрасно, конечно, но не для всех  _________________ В теории нет никакой разницы между теорией и практикой. Но на практике она есть.
|
|
Живущий здесь


Сообщений: 1001
Комментариев: 120
Оценок: 8
Треков: 8
|
Re: Релиз: Cj_BEEP - Hellbound Express [Drum and Bass]
« Дата: 12/07/12 10:15 »
|
|
|
"He never worked for months, he hooligan and drunk"
"Он не работать по целыми месяца, он хулиганить и пьяная" не совсем согласен с твоим переводом, так как написано в прошедшем времени *( то есть "не работал") почему "по целыми"?, for в данном контексте переводится как "в течение" почему "месяца? - там же множественное число, почему "хулиганить"? - там не глагол а существительное, почему "пьяная"? - стоит же "He" - то есть Он
вообще это так переводится: Он никогда не работал в течение нескольких месяцев, он хулиган и пьяный
спасибо за отзывы _________________ cjbeep.com
фотоотчёт о встрече РМ 2009
|
|
Профессионал


Сообщений: 612
Комментариев: 321
Оценок: 5
Треков: 6
|
Re: Релиз: Cj_BEEP - Hellbound Express [Drum and Bass]
« Дата: 12/07/12 10:26 »
|
|
|
дизайн на сайте заебись _________________ https://arne.pdj.ru
|
|
Живущий здесь


Сообщений: 1001
Комментариев: 120
Оценок: 8
Треков: 8
|
Re: Релиз: Cj_BEEP - Hellbound Express [Drum and Bass]
« Дата: 12/07/12 10:29 »
|
|
|
neon старался  _________________ cjbeep.com
фотоотчёт о встрече РМ 2009
|
|
R.I.P


Сообщений: 3118
Комментариев: 279
Оценок: 27
Треков: 31
|
Re: Релиз: Cj_BEEP - Hellbound Express [Drum and Bass]
« Дата: 12/07/12 10:44 »
|
|
|
Cj_BEEP, мой перевод - утрированный, для понимания.
"Он никогда не работал в течение нескольких месяцев" - это и по-русски абсолютно неграмотно, если что.
Про глагол to be в английском языке слышал? He hooligan - это неправильно. He is hooligan - это верно.
Перевод утрирован для того, чтобы дать понять - человек, для которого английский родной, скорее всего покоробится от такого названия. И захочет ли после этого слушать музыку - уже вопрос.
На главной странице у тебя, кстати, тоже ошибочка есть. "Is the next album" - что это такое? It's the next album, может так лучше? _________________ В теории нет никакой разницы между теорией и практикой. Но на практике она есть.
|
|
Живущий здесь


Сообщений: 1001
Комментариев: 120
Оценок: 8
Треков: 8
|
Re: Релиз: Cj_BEEP - Hellbound Express [Drum and Bass]
« Дата: 12/07/12 10:49 »
|
|
|
AquaDark согласен, "It's the next album", очепятка, очепятка! исправил  _________________ cjbeep.com
фотоотчёт о встрече РМ 2009
|
|
R.I.P


Сообщений: 3118
Комментариев: 279
Оценок: 27
Треков: 31
|
Re: Релиз: Cj_BEEP - Hellbound Express [Drum and Bass]
« Дата: 12/07/12 10:54 »
|
|
|
Название трека я бы тоже исправил на твоем месте. Не, согласен, есть фишка такая, когда сознательно неправильное написание практикуется, не вопрос. Но в данном случае куда лучше бы смотрелось, например, He didn't work for months, he was hooligan and drunkard.
Или He hasn't been working for months, he's hooligan and barfly.  _________________ В теории нет никакой разницы между теорией и практикой. Но на практике она есть.
|
|
Живущий здесь


Сообщений: 1001
Комментариев: 120
Оценок: 8
Треков: 8
|
Re: Релиз: Cj_BEEP - Hellbound Express [Drum and Bass]
« Дата: 12/07/12 12:33 »
|
|
|
AquaDark Решил тебя послушать и подправить... Правда в магазинах уже не исправишь.  _________________ cjbeep.com
фотоотчёт о встрече РМ 2009
|
|
R.I.P


Сообщений: 3118
Комментариев: 279
Оценок: 27
Треков: 31
|
Re: Релиз: Cj_BEEP - Hellbound Express [Drum and Bass]
« Дата: 12/07/12 14:30 »
|
|
|
Да и хрен с ним, братишка. Музыка отличная, это главное. Биты мегазаводные, композиционное чутье у тебя тоже на неплохом уровне. Приятно слушать.
В другой раз просто проконсультируйся с кем-нибудь (хоть и со мной) по поводу названия заранее, и всего делов. Успехов! _________________ В теории нет никакой разницы между теорией и практикой. Но на практике она есть.
|